Dorina, Jene Kleine (tradução)

Original

Daniel Auber

Compositor: Daniel Auber / Daniel François Esprit Auber / Carl Blum

Dorina, a jovenzinha
Tão jovem e bela a brilhar
Cantou certa vez sozinha
Com um amor de encantar

A noite esconde o teu caminhar
Tu me encontras sozinho em meu ardor!
Ó, aproxima-te, calma e sem hesitar
Ó, aproxima-te, calma e sem hesitar
Dorina, eu espero por ti, amor!
Dorina, eu espero por ti, amor!
Ela espera, ó amado, por ti, amor!
Ela espera, ó amado, por ti, amor!

Acabou o brilho do entardecer
Que nossa terra a fez envolver
Foi só flauta de filomela tocar
Que fez a noite, o silêncio entregar

Minha querida mãezinha dorme
No quarto, tão longe, a descansar!
Nenhum espião mais te entregará
Nenhum espião mais te entregará
Acabou o brilho do entardecer
E o amor está a brilhar!
E o amor está a brilhar!
Sim! E o amor está a brilhar!