Fra Diavolo, Act III:Récitatif. "J'ai revu nos amis" - Air. "Je vois marcher sous ma bannière" (Fra Diavolo)

Daniel Auber

Compositor: Daniel Auber

J'ai revu nos amis
Tout s'apprête en silence pour seconder ma vengeance
Et pour combler tous mes vœux
Est-il un destin plus heureux?

Je vois marcher sous ma bannière
Des gens de cœur, de vrais amis
J'ai pour sujets et tributaires
Des voyageurs de tous pays

Aucun d'eux ne m'échappe
Je leur commande en roi
Je vois marcher, etc

On m'annonce un banquier
De l'or, de l'or, de l'or!
Là, c'est un grand seigneur
De l'or, de l'or, de l'or!
C'est un fournisseur
Que justice soit faite!
De l'or, de l'or, bien plus encore!

Là, c'est un pauvre pèlerin
Je suis sans or, je suis sans pain
En voici, camarade, et poursuis ton chemin

Là, c'est une jeune fillette
Comme elle tremble, la pauvrette!
Par charité, laissez-moi, je vous prie!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Par charité, ne m'ôtez pas la vie!
Ah! Ah! Ah! Ah!

Grâce, monseigneur le brigand, je ne suis qu'une pauvre enfant
Nous ne demandons rien aux bêtes
L'usage est de les épargner
Mais toujours nous recevons d'elles
Ce que leur cœur veut nous donner

Ah! Quel plaisir et quel enchantement
Le bel état que celui de brigand!

Mais, dans cet état charmant
Il faut nous hâter, le temps presse
Il faut se hâter de jouir
Le sort qui nous caresse, demain pourra nous trahir

Quand des périls de toutes espèces
Semblent toujours nous menacer
Et plaisirs et richesses
Il faut gaiement tout dépenser

Ah! Le bel état
Aussi puissant qu'un potentat!
Comme eux, j'ai des droits
Et moi-même je les perçois

Je prends, j'emmène, je ravis
Et les femmes et les maris
J'ai fait battre souvent leur cœur
L'un d'amour, l'autre de frayeur

L'un, en tremblant, dit: Monseigneur
Et l'autre dit: Cher voleur

Il faut nous hâter, etc

Oui, tout mon plan est arrêté
Et j'espère que cette fois
Messire Lorenzo ne pourra plus le déranger
Il est jaloux, il est brave
Il ira au rendez-vous

J'ai donné ma procuration
À mes compagnons qui l'attendent
Et qui se font toujours une fête
De mettre du plomb dans la tête
D'un brigadier romain

Oui, si j'ai bonne mémoire
Le père de Zerline revient ce matin pour la noce
Et pendant qu'ils seront tous à la chapelle
À moi les billets de banque de Milord, ses bijoux
Et jusqu'à Milady!

Je lui dois cela
Je l'inviterai à venir passer quelque temps avec nous à la montagne